The spy who loved me

>

The spy who loved me – Ian Fleming                                               

            Deze 10e roman van Ian Fleming is op z’n minst atypisch te noemen.

            Om te beginnen vertelt een knap meisje, Viv, haar levensgeschiedenis (Bond is voor een keer niet de hoofdpersonage) en bovendien doet onze meesterspion pas na de helft van het boek zijn intrede. Viv komt na een zwerftocht in een afgelegen kleine motel terecht, waarvan de uitbaters haar vragen om op de tent te passen. Helemaal alleen vang ze de avond aan, tot twee gangsters komen overnachten, blijkbaar niet met de beste bedoelingen. Later die nacht klopt er nog een derde gangster aan, althans in Viv’s ogen. En dan stelt deze zich voor: Bond, James Bond. Hij kiest natuurlijk partij voor de zwakste, het meisje. Stilaan komen de drijfveren van de gangsters naar voor. Uiteraard slaagt Bond erin om het meisje te bevrijden. (herlezen 07.2010)

The spy who loved me - Christopher Wood                                

De producers van de film konden met dit gegeven met moeite een bijpassend scenario verzinnen aldus schreef Christopher Wood een totaal nieuw verhaal met toestemming van Ian Fleming. Anya Amasova (in 1977 gespeeld door toen de knapste vrouw ter wereld Barbara Bach)  is een Russische agente die in samenwerking met Britse geheime dienst (Bond toen al door Roger Moore gespeeld) 16 verdwenen Britse en Russische atoomwapens moet zien terug te vinden. Alleen weet Roger Moore niet dat hij Anya’s verloofde in een vorige missie heeft terechtgesteld. Anya weet dit wel en ze zint op wraak zodra de gemeenschappelijke missie voorbij is. Uitzonderlijk is de film beter dan het oorspronkelijke boek (meer actie), maar om de roman van Fleming compleet af te schrijven is ook weer te veel van het ‘goede’. Fleming weet de lezer de eerste 113 bladzijden (zonder Bond) te boeien, eigenlijk voert hij de spanning op want … iedereen weet dat vroeg of laat de held op het toneel moet verschijnen.

Het scenario en het boek van Wood is in elk geval een stuk spannender. Nochtans zijn er ook hier een paar verschillen met het scenario. Maar who cares, je weet toch voor je begint te lezen dat Bond het meisje zal redden en het verhaal zal eindigen in een gemeenschappelijke tropische vakantie of in een echtelijk bed. (herlezen 07.2010)